Companies are paying employees to do their homework. Here’s how you can be one of them